YOU SAID:

The shame, always comes at the worst time Ask me what I'm thinking about I'll tell you that I'm thinking about Whatever you’re thinking about Tell me something that I'll forget And you might have to tell me again It's crazy what you'll do for fame

INTO JAPANESE

恥は、いつも最悪の時に来る私に何を考えているか私はあなたが何を考えているか考えていることを伝えますあなたに私が忘れることを教えてくださいそしてあなたは私にもう一度言わなければならないかもしれませんあなたが名声のためにやることは夢中です

BACK INTO ENGLISH

Shame always tells me what you are thinking to come at the worst Tell me what you are thinking about what you are thinking Do tell me what you forget me And unless you tell me again It may not be that you are crazy about what you do for fame

INTO JAPANESE

恥はいつもあなたが最悪の場合に来ると思っていることを教えてくれますあなたが思っているものについてあなたが何を考えているか教えてくださいあなたが私を忘れていることを教えてくださいそしてあなたが私にもう一度教えない限りあなたはあなたが何をするのか夢中ではないかもしれません名声

BACK INTO ENGLISH

Shame always tells you what you think is coming in the worst case Tell me what you think about what you think please tell me you are forgetting me And Unless you tell me once again you are what you do

INTO JAPANESE

恥は常に最悪のケース教えてに来て私は、何を考えるかと思うあなたに指示あなたは私を忘れているとしない限り、あなたが教えてくださいもう一度何かを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Shame always comes to tell me the worst case I guess what you think, tell you You are me forgetting and please tell me please please tell me something again please

INTO JAPANESE

恥は常に私推測、あなたが忘れている私を教えてし、の考えを教えてください最悪の場合を教えて、くださいください何かもう一度教えてください

BACK INTO ENGLISH

Shame always I let me guess, you are forgetting, of idea please tell me, please tell me if the worst of something please tell me again

INTO JAPANESE

アイデアの恥常に私は推測する私に知らせて、あなたは忘れている、教えてください。、もし何かの最悪の場合教えてください。 もう一度教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me guess I always idea of shame, you're forgetting, please let me know. And if tell me the worst case of something. Tell me once again.

INTO JAPANESE

聞かせてあなたを忘れている私は私を常に推測恥のアイデア、私に知らせてください。そして、もし何かの最悪の場合を教えてください。もう一度教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten you, let me let always guess shame idea, I. And if tell me the worst case of something. Tell me once again.

INTO JAPANESE

あなたを忘れてしまった、私は常に推測を恥アイデア、私。そして、もし何かの最悪の場合を教えてください。もう一度教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten you, I always shame guess the idea, me. And if you tell me something's the worst case. Please tell me again.

INTO JAPANESE

私はあなたを忘れてしまった。そして、あなたが私に言うなら、何かが最悪の場合です。もう一度教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten you. And if you tell me something is the worst case. Please tell me again.

INTO JAPANESE

私はあなたを忘れてしまった。そして、あなたが私に言うなら、何かが最悪の場合です。もう一度教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten you. And if you tell me something is the worst case. Please tell me again.