YOU SAID:
The Shakespearean actor flies peremptorily!
INTO JAPANESE
シェイクスピアの俳優が威圧的に飛び回る!
BACK INTO ENGLISH
Shakespearean actors flying around in an intimidating way!
INTO JAPANESE
威圧的に飛び回るシェイクスピア俳優たち!
BACK INTO ENGLISH
Shakespearean actors flying around in an intimidating manner!
INTO JAPANESE
威圧的に飛び回るシェイクスピア俳優たち!
BACK INTO ENGLISH
Shakespearean actors flying around in an intimidating manner!
You should move to Japan!