YOU SAID:

The setting is for a few more games and I can bring it back at a few weeks or not even at all

INTO JAPANESE

設定は、いくつかのより多くのゲーム、またはまったくも数週間で戻ってそれをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Game settings are some of the more, or you can bring it in quite a few weeks back.

INTO JAPANESE

ゲームの設定より多くのいくつか、またはかなりの数週間前にそれをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Some settings in the game more, or bring it to quite a few weeks ago.

INTO JAPANESE

いくつかより多くのゲームの設定やかなりの数週間前にそれをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Some settings in the game more and brings it to quite a few weeks ago.

INTO JAPANESE

多くのゲームでいくつかの設定とはかなりの数週間前にそれをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Many games brings it some setting and quite a few weeks ago.

INTO JAPANESE

多くのゲームは、いくつかの設定とはかなりの数週間前にそれをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Many games brings it some setting and quite a few weeks ago.