YOU SAID:

The server understood the request but refuses to authorize it.

INTO JAPANESE

サーバーは要求を理解しましたが、それを承認することを拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Denies the server understood the request, but to approve it.

INTO JAPANESE

サーバー理解してそれを承認するが、要求を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the server, to approve it, but denies the request.

INTO JAPANESE

理解して、それを承認するのには、サーバーが要求を拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

To understand and accept that the server denied the request.

INTO JAPANESE

理解し、サーバーが要求を拒否したことを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Accept and understand the server denied the request.

INTO JAPANESE

受け入れ、サーバーが要求を拒否したを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Server denied the request, accept the figure.

INTO JAPANESE

サーバーは要求を拒否、図を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

The server denies the request, accept the figure.

INTO JAPANESE

サーバーは要求を拒否、図を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

The server denies the request, accept the figure.