YOU SAID:

The servants' spikes are extremely lethal when they close in, because the attacking AI is similar to that of Eater of Souls. Once they slow down, they will infinitely spin, even with the Hallowed Armor they can cut you down in seconds.

INTO JAPANESE

召使いのスパイクは、近づくと非常に致命的です。なぜなら、攻撃しているAIはEater of Soulsの攻撃に似ているからです。速度が低下すると、Hallowed Armorを使用しても数秒で切り倒すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The servant's spike is very fatal when approaching. Because the attacking AI is similar to the Eater of Souls attack. When slowing down, you can cut down in seconds using the Hallowed Armor.

INTO JAPANESE

サーバントのスパイクは、近づくと非常に致命的です。攻撃するAIはEater of Souls攻撃に似ているためです。減速するとき、Hallowed Armorを使用して数秒で削減できます。

BACK INTO ENGLISH

Servant spikes are very fatal when approaching. The attacking AI is similar to the Eater of Souls attack. When slowing down, you can save in seconds using the Hallowed Armor.

INTO JAPANESE

使用人のスパイクは接近すると非常に致命的です。攻撃するAIはEater of Souls攻撃に似ています。スローダウンするとき、Hallowed Armorを使用して数秒で節約できます。

BACK INTO ENGLISH

The servant's spikes are very fatal when approaching. The attacking AI is similar to the Eater of Souls attack. When slowing down, save time in seconds with Hallowed Armor.

INTO JAPANESE

しもべのスパイクは、近づくと非常に致命的です。攻撃するAIはEater of Souls攻撃に似ています。スローダウンするときは、Hallowed Armorで時間を数秒で節約してください。

BACK INTO ENGLISH

The servant's spikes are very deadly when approaching. The attacking AI is similar to the Eater of Souls attack. When slowing down, save time in seconds with Hallowed Armor.

INTO JAPANESE

しもべのスパイクは、近づくと非常に致命的です。攻撃するAIはEater of Souls攻撃に似ています。スローダウンするときは、Hallowed Armorで時間を数秒で節約してください。

BACK INTO ENGLISH

The servant's spikes are very deadly when approaching. The attacking AI is similar to the Eater of Souls attack. When slowing down, save time in seconds with Hallowed Armor.