YOU SAID:
The serum bradykinin levels are directly proportionate to the dose of angiotensin conversion enzyme inhibitors the patient takes.
INTO JAPANESE
血清ブラジキニンレベルは、患者が摂取するアンジオテンシン変換酵素阻害剤の用量に直接比例します。
BACK INTO ENGLISH
Serum bradykinin levels are directly proportional to the dose of angiotensin converting enzyme inhibitor taken by the patient.
INTO JAPANESE
血清ブラジキニンレベルは、患者が摂取したアンジオテンシン変換酵素阻害剤の用量に正比例します。
BACK INTO ENGLISH
Serum bradykinin levels are directly proportional to the dose of angiotensin converting enzyme inhibitor taken by the patient.
This is a real translation party!