YOU SAID:
The serpent slithers down serpentine lane.
INTO JAPANESE
蛇は曲がりくねった小道を滑り落ちます。
BACK INTO ENGLISH
A snake slides down a winding path.
INTO JAPANESE
曲がりくねった道を蛇が滑り降りる。
BACK INTO ENGLISH
A snake slides down a winding road.
INTO JAPANESE
蛇が曲がりくねった道を滑り落ちる。
BACK INTO ENGLISH
A snake slides down a winding road.
Come on, you can do better than that.