YOU SAID:

The series is fantastic - but I fear that after Lecture 1 the jump in difficulty here will put off a huge number of people. If you're struggling with this, move on to the following lectures, they are all much easier to follow.

INTO JAPANESE

シリーズは素晴らしいです - しかし、私は講義1の後、ここで困難のジャンプは、人々の膨大な数を延期することを恐れています。あなたがこれに苦労している場合は、次の講義に進むと、それらはすべてはるかに簡単です。

BACK INTO ENGLISH

The series is great - but I'm afraid that after lecture one, the jump in difficulties here will put off a huge number of people. If you're struggling with this, move on to the next lecture and they're all much easier.

INTO JAPANESE

シリーズは素晴らしいです - しかし、私は講義1の後、ここでの困難のジャンプは、膨大な数の人々を延期することを恐れています。あなたがこれに苦労している場合は、次の講義に進むと、それらはすべてはるかに簡単です。

BACK INTO ENGLISH

The series is great - but I'm afraid that after lecture one, the jump in difficulties here will put off a huge number of people. If you're struggling with this, move on to the next lecture and they're all much easier.