YOU SAID:

The series centers on the Belcher family—parents Bob and Linda and their three children, Tina, Gene, and Louise—who run a hamburger restaurant and often go on adventures of many kinds.

INTO JAPANESE

このシリーズは、ベルチャー一家(両親のボブとリンダ、そして3人の子供、ティナ、ジーン、ルイーズ)がハンバーガーレストランを経営し、しばしば多くの種類の冒険に出かける様子を中心に展開しています。

BACK INTO ENGLISH

The series revolves around the Belcher family (their parents, Bob and Linda, and their three children, Tina, Jean, and Louise), who run a hamburger restaurant and often go on many kinds of adventures.

INTO JAPANESE

このシリーズは、ハンバーガーレストランを経営し、しばしば多くの種類の冒険に行くベルチャー家(両親、ボブとリンダ、そして彼らの3人の子供、ティナ、ジーン、ルイーズ)を中心に展開しています。

BACK INTO ENGLISH

The series revolves around the Belcher family (their parents, Bob and Linda, and their three children, Tina, Jean, and Louise), who run a hamburger restaurant and often go on many kinds of adventures.