YOU SAID:

the serene at the reins of the wren with the queen of Rennes

INTO JAPANESE

レンのレインで穏やかな レンヌの女王

BACK INTO ENGLISH

Calm in Len's Rain Queen of Rennes

INTO JAPANESE

レンの雨の中の静けさ レンヌの女王

BACK INTO ENGLISH

Len's Serenity in the Rain Queen of Rennes

INTO JAPANESE

雨の中のレンの静けさ レンヌの女王

BACK INTO ENGLISH

Len's tranquility in the rain Queen of Rennes

INTO JAPANESE

雨の中のレンの静けさ レンヌの女王

BACK INTO ENGLISH

Len's tranquility in the rain Queen of Rennes