YOU SAID:

the sensitive hamster crying to the government about his awful financial situation. He says, please spare my tax dollars! i havent a money to pay you!

INTO JAPANESE

敏感なハムスターが自分のひどい経済状況について政府に泣き叫んでいる。彼は、「私の税金を惜しまないでください！」と言いました。あなたに支払うお金がないのです！

BACK INTO ENGLISH

A sensitive hamster is crying to the government about his dire financial situation. He said, "Please spare my taxes!" I don't have money to pay you!

INTO JAPANESE

敏感なハムスターが、自分の悲惨な経済状況について政府に泣き叫んでいます。彼は「税金を勘弁してください！」と言いました。あなたに支払うお金がないのです！

BACK INTO ENGLISH

A sensitive hamster is crying to the government about his dire financial situation. He said, "Please give me a break from paying taxes!" I don't have money to pay you!

INTO JAPANESE

敏感なハムスターが、自分の悲惨な経済状況について政府に泣き叫んでいます。 「税金を払うのをやめてください！」と彼は言いました。あなたに支払うお金がないのです！

BACK INTO ENGLISH

A sensitive hamster is crying to the government about his dire financial situation. “Stop paying taxes!” he said. I don't have money to pay you!

INTO JAPANESE

敏感なハムスターが、自分の悲惨な経済状況について政府に泣き叫んでいます。 「税金を払うのをやめろ！」彼は言った。あなたに支払うお金がないのです！

BACK INTO ENGLISH

A sensitive hamster is crying to the government about his dire financial situation. "Stop paying taxes!" he said. I don't have money to pay you!

INTO JAPANESE

敏感なハムスターが、自分の悲惨な経済状況について政府に泣き叫んでいます。 「税金を払うのをやめなさい！」彼は言った。あなたに支払うお金がないのです！

BACK INTO ENGLISH

A sensitive hamster is crying to the government about his dire financial situation. "Stop paying taxes!" he said. I don't have money to pay you!