YOU SAID:

The senator's testimony was turning the dogs green

INTO JAPANESE

上院議員の証言だった犬の緑を回してください。

BACK INTO ENGLISH

Turn the Green dog was the Senator's testimony.

INTO JAPANESE

緑の犬だった上院議員の証言のターン。

BACK INTO ENGLISH

Testimony of Senator was a green dog's turn.

INTO JAPANESE

上院議員の証言は、緑犬の番だった。

BACK INTO ENGLISH

Senate testimony was a green dog's turn.

INTO JAPANESE

上院での証言は、緑犬の番だった。

BACK INTO ENGLISH

Testimony before the Senate was the Green dog's turn.

INTO JAPANESE

上院での証言は、緑犬の番だった。

BACK INTO ENGLISH

Testimony before the Senate was the Green dog's turn.