YOU SAID:
The senator said reporters investigating corruption were barking up the wrong tree.
INTO JAPANESE
上院議員は、汚職を調査している記者が間違った木を吠えていると言った。
BACK INTO ENGLISH
Senator said a reporter investigating corruption was barking the wrong tree.
INTO JAPANESE
上院議員は、汚職を調査している記者が間違った木を吠えていると言いました。
BACK INTO ENGLISH
Senator said a reporter investigating corruption was barking the wrong tree.
That didn't even make that much sense in English.