YOU SAID:
The Senate hath sent about three several quests
INTO JAPANESE
上院は約3つのいくつかのクエストを送った
BACK INTO ENGLISH
The Senate sent some quests about three
INTO JAPANESE
上院は 3 つについていくつかのクエストを送った
BACK INTO ENGLISH
The Senate sent several quests about three
INTO JAPANESE
上院は 3 についていくつかのクエストを送った
BACK INTO ENGLISH
The Senate sent some quests about 3
INTO JAPANESE
上院は3についていくつかのクエストを送った
BACK INTO ENGLISH
The Senate sent several quests about 3
INTO JAPANESE
上院は3についていくつかのクエストを送った
BACK INTO ENGLISH
The Senate sent several quests about 3
You've done this before, haven't you.