YOU SAID:
The seed for life is not that big nor ever was it
INTO JAPANESE
いのちの種はそれほど大きくないし、かつてもなかった
BACK INTO ENGLISH
The seed of life is not so big and has never been
INTO JAPANESE
生命の種はそれほど大きくなく、これまでにない
BACK INTO ENGLISH
The Seed of Life Is Not So Big, Never Ever
INTO JAPANESE
生命の種は決して大きくはない
BACK INTO ENGLISH
The seed of life is never big
INTO JAPANESE
生命の種は決して大きくない
BACK INTO ENGLISH
the seed of life is never big
INTO JAPANESE
生命の種は決して大きくない
BACK INTO ENGLISH
the seed of life is never big
Yes! You've got it man! You've got it
