YOU SAID:

The secretary ate the jumbled stretch. The development values the political flower. The discussion extends the aberrant education. The man chairs the meat. Why does the daffy day restore the cough?

INTO JAPANESE

秘書はごちゃごちゃしたストレッチを食べた。開発は政治的な花を重視しています。議論は異常な教育を拡張します。男は肉のいすをします。なぜダフィーな日は咳を元に戻すのですか？

BACK INTO ENGLISH

The secretary ate a messy stretch. Development emphasizes political flowers. Discussion extends extraordinary education. The man chairs the meat. Why do you restore cough on Daffy day?

INTO JAPANESE

秘書は面倒くさいストレッチを食べた。開発は政治的な花を強調します。議論は臨時教育を拡張します。男は肉のいすをします。なぜあなたはダフィーの日に咳を回復するのですか？

BACK INTO ENGLISH

The secretary ate troublesome stretch. Development emphasizes political flowers. Discussion extends extraordinary education. The man chairs the meat. Why do you regain cough on Duffy's Day?

INTO JAPANESE

秘書は面倒なストレッチを食べました。開発は政治的な花を強調します。議論は臨時教育を拡張します。男は肉のいすをします。なぜあなたはダフィーの日に咳を取り戻すのですか？

BACK INTO ENGLISH

The secretary ate troublesome stretch. Development emphasizes political flowers. Discussion extends extraordinary education. The man chairs the meat. Why do you regain cough on Duffy's Day?