YOU SAID:
The secret to unlocking the true power of the force was discovered in an ancient jedi temple by jedi master Donkey Skywalker, the son of the sith lord, Gergulergalurg. What he found was truly terrifying. He needed to make the Supreme Jedi Sandwich that would give him the force powers of like, twelve Darth Vaders. The ingredients however, are found in the most remote places of the galaxy. They include ancient soggy bread from the Gungans, purple cheese made from blue milk that has been curdling for at least 0.7 million years, cold cuts from porgs, and midichlorian infused mayonnaise. Can Donkey Skywalker get all the ingredients to craft the perfect sandwich in time before Sith Lord Gergulergalurg activates the Ultimate Starkiller of Death Moons and Planetary Doom?
INTO JAPANESE
力の真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、シス王であるゲルグラルガルグの息子であるジェダイマスターのドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたのは本当に恐ろしいことでした。彼は彼に12のダース・ベイダースのような力を与える最高のジェダイ・サンドイッチを作る必要がありました。しかし、成分は見つかりました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking the true power of power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, the Jedi Master who is the son of Gerglargalg, King of Sith. What he found was really scary. He's giving him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
真の権力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、シスの王ゲルグラルガルグの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えています
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking true power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, the Jedi Master who is the son of Sis King Gergragalgarg. What he found was really scary. He is giving him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、シスキングゲルグラガルガルグの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えています
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking the true power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, Jedi Master, the son of Sisking Gergragargarg. What he found was really scary. He has given him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、シスキングゲルグラガルガルクの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking its true power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, Jedi Master, the son of Sisking Gelgragargark. What he found was really scary. He gave him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
その真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、シスキングゲルグラガルガルクの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking its true power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, the Jedi Master who is the son of Sisking Gelgragargark. What he found was really scary. He gave him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
その真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院でSisking Gelgragargarkの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking its true power was discovered at the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, Jedi Master, son of Sisking Gelgragargark. What he found was really scary. He gave him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
その真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、Sisking Gelgragargarkの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking its true power was discovered in the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, the Jedi Master who is the son of Sisking Gelgragargark. What he found was really scary. He gave him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
その真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院でSisking Gelgragargarkの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
BACK INTO ENGLISH
The secret to unlocking its true power was discovered at the ancient Jedi Temple by Donkey Skywalker, Jedi Master, son of Sisking Gelgragargark. What he found was really scary. He gave him 12 dozen Vaders
INTO JAPANESE
その真の力を解き明かす秘訣は、古代のジェダイ寺院で、Sisking Gelgragargarkの息子であるジェダイマスターであるドンキースカイウォーカーによって発見されました。彼が見つけたものは本当に怖かったです。彼は彼に12ダースのベイダーを与えました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium