YOU SAID:
The secret of getting ahead is getting started
INTO JAPANESE
先に進むための秘secretは、始めることです
BACK INTO ENGLISH
The secret to move forward is to start
INTO JAPANESE
前進する秘secretは、始めることです
BACK INTO ENGLISH
The secret secret to move forward is to start
INTO JAPANESE
前進するための秘密の秘密は、開始することです
BACK INTO ENGLISH
The secret secret to move forward is to start
That didn't even make that much sense in English.
