YOU SAID:

The second you say you'd like me to I just wanna give you the loving that you're missing

INTO JAPANESE

あなたが私に私を望んでいるとあなたが言った2番目は、あなたにあなたが行方不明であるという愛情を与えたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The second you said that you want me to me just want to give you love that you are missing

INTO JAPANESE

あなたは私に私に欲しいと言った2番目はあなたが不足していることをあなたに愛を与えたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The second you told me you want me is just want to give you love that you are missing

INTO JAPANESE

あなたが私にあなたが私に欲しいと言った2番目はあなたが不足していることをあなたに愛を与えたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The second you told me you want me just wants to give you love that you are missing

INTO JAPANESE

あなたが私にあなたが私に言った2番目はちょうどあなたが行方不明であることをあなたに愛を与えたいと思う

BACK INTO ENGLISH

The second you told me you just want to give you love that you are missing

INTO JAPANESE

じゃあ、諦めるの?

BACK INTO ENGLISH

So you just want to give up?

INTO JAPANESE

じゃあ、諦めるの?

BACK INTO ENGLISH

So you just want to give up?