YOU SAID:

The second phase, analysis, involves the semantic analysis and validation of each build rule, the construction of a build dependency graph, and the determination of exactly what work is to be done in each step of the build.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズでは、解析、意味解析、各ビルド規則の検証、ビルドの依存関係グラフの構築、正確にどのような作業は、ビルドの各ステップで行われるの決定が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

In the second phase of the build dependency graph analysis, semantic analysis, each build rule validation, build, exactly what work is done at each step of the build decision included.

INTO JAPANESE

ビルド依存関係グラフ解析、意味解析、各ビルド ルール検証の 2 番目のフェーズでは、ビルド、ビルド決定の各段階でどのような作業が行われて正確が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Build build dependency graph analysis, semantic analysis, each build rules validate the second phase,, contains exactly what work is done at each stage of the build decision.

INTO JAPANESE

ビルド ビルド依存関係グラフ解析、意味解析、各ビルド規則の 2 番目のフェーズでは、検証ビルド決定の各段階でどのような作業が行われて正確が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

What work is done at each stage of validating build build build dependency graph analysis, semantic analysis, each build rules the second phase, and that includes accurate.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズでは、規則をビルド ビルド ビルド依存関係グラフ解析、意味解析、各ビルドの検証の各段階でどのような作業が行われて、正確なが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

In the second phase, the rules at each stage of the build build build dependency graph analysis, semantic analysis, each build validation of what work is done, a precise is included.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズでは、ビルドの各段階で規則をビルド ビルド依存関係グラフ解析、意味解析、どのような作業が行われている各ビルドの検証、正確に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

In the second phase, at each stage of the build rule to build build dependency graph analysis, semantic analysis, and how they work is that each build verification, contains exactly.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズでは、ビルド依存関係グラフを構築するビルド規則の各段階で解析、意味解析、彼らが働く方法は各ビルドの検証が正確に含まれていること。

BACK INTO ENGLISH

At each stage of the build rule to build build dependency graph in the second phase of the analysis, semantic analysis, that each build verification contain how they work is accurate.

INTO JAPANESE

分析の 2 番目のフェーズでビルドの依存関係グラフをビルドするビルド規則のそれぞれの段階で、各ビルドの検証にどのように動作含む意味の解析は正確です。

BACK INTO ENGLISH

Meaning in each stage of the build rule to build build dependency graph in the analysis of the second phase, including how works each build verification analysis is accurate.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズの分析のビルドの依存関係グラフを構築するビルド規則の各段階の意味は、各作品が検証分析を構築する方法などは正確です。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule to build a dependency graph analysis of the second phase of the build is exactly how each works to build validation analysis.

INTO JAPANESE

依存関係グラフによるビルドの 2 番目のフェーズを構築するビルド規則の各段階の意味はまさにそれぞれの検証分析を構築する仕組みです。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of each stage of the build rule to build build dependency graph by second phase exactly is a mechanism to build each validation analysis.

INTO JAPANESE

まさに 2 番目のフェーズでビルドの依存関係グラフを構築するビルド規則の各段階の意味は、各検証分析を構築するためのメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule even in a second phase to build build dependency graph is a mechanism for constructing each validation analysis.

INTO JAPANESE

ビルドの依存関係グラフを作成する 2 番目のフェーズでもビルド規則の各段階の意味は、それぞれの検証分析を構築するためのメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule create a build dependency graph for the second phase is to construct validation analysis of each mechanism.

INTO JAPANESE

ビルド規則の各段階の意味は、2 番目のフェーズの各メカニズムの検証分析を構築するためにビルドの依存関係グラフを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a build dependency graph for the meaning of each stage of the build rule to build the verification analysis of the mechanisms of the second phase.

INTO JAPANESE

2 番目のフェーズのメカニズムの検証分析を構築するビルド規則の各段階の意味のビルドの依存関係グラフを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a dependency graph for the meaning of each stage of the build rule to build the verification analysis of the mechanism of the second phase of the build.

INTO JAPANESE

ビルドの 2 番目のフェーズのメカニズムの検証分析を構築するビルド規則の各段階の意味を依存関係グラフを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule to build a mechanism for building the second phase of verification analysis creates a dependency graph.

INTO JAPANESE

検証分析の 2 番目のフェーズを構築するためのメカニズムを構築するビルド規則の各段階の意味は、依存関係グラフを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule to build a mechanism for building the second verification analysis phase produces dependency graphs.

INTO JAPANESE

2 番目の検証分析フェーズを構築するためのメカニズムを構築するビルド規則の各段階の意味は、依存関係グラフを生成します。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule to build a mechanism for constructing the second verification analysis phase produces the dependency graph.

INTO JAPANESE

2 番目の検証分析フェーズを構築するためのメカニズムを構築するビルド規則の各段階の意味は、依存関係グラフを生成します。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of each stage of the build rule to build a mechanism for constructing the second verification analysis phase produces the dependency graph.