YOU SAID:
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
INTO JAPANESE
人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。
BACK INTO ENGLISH
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
INTO JAPANESE
人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。
BACK INTO ENGLISH
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
That didn't even make that much sense in English.
