Translated Labs

YOU SAID:

The second and third positions of the most popular localities in the third quarter went to Prague 4 with a 17% share in the overall values and Prague 8 with 14 percent.

INTO JAPANESE

第 3 四半期で最も人気のある地域の 2 番目と 3 番目の位置は、全体的な値とプラハ 8 14% に 17% のシェアを持つプラハ 4 に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The second and third position in the most popular areas in the third quarter, went to Prague 4 with a 17% share of the overall value and Prague 8 14%.

INTO JAPANESE

第三四半期で最も人気のあるエリアの第二および第三の位置は、全体的な価値の17%のシェアとプラハ8 14%でプラハ4に行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

The second and third position in the most popular area in the third quarter, went to Prague 4 with 17 percent of the market share and the Prague 8 14% of the overall value.

INTO JAPANESE

第三四半期で最も人気のあるエリアにおける第二と第三の位置は、市場シェアの17%と、全体的な価値のプラハ8 14%でプラハ4に行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Second and third position in the most popular area in the third quarter, and 17% of market share, went to Prague 4 in Prague 8 14% of the overall value.

INTO JAPANESE

第二および第三四半期で最も人気のあるエリアに位置し、市場シェアの17%は、プラハ8にプラハ4に全体的な値の14%を行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Located in the most popular area in the second and third quarter, 17 percent of the market share, has conducted 14 percent of the overall value in Prague 4 in Prague 8.

INTO JAPANESE

第2、第3四半期に最も人気のあるエリアに位置し、市場シェアの17%、プラハ8プラハ4の全体的な値の14パーセントを行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

The second, is located in one of the most popular area in the third quarter, it went 17 percent of the market share, the 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4.

INTO JAPANESE

第二は、第三四半期で最も人気のあるエリアの一つに位置しており、それは、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%を市場シェアの17パーセントを行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

The second is located in one of the most popular area in the third quarter, it is, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4 went to 17% of the market share.

INTO JAPANESE

第二は、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が市場シェアの17%に行ってきました、それは、第三四半期で最も人気のあるエリアの一つに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

Second, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4 went to 17% of the market share, it is located in one of the most popular area in the third quarter.

INTO JAPANESE

第二に、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%は、それが第三四半期で最も人気のあるエリアの一つに位置しており、市場シェアの17%、に行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, it is located in one of the most popular area in the third quarter, 17 percent of the market share, we went to It was.

INTO JAPANESE

それは第三四半期で最も人気のあるエリアの一つ、市場シェアの17%に位置する第二に、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が、我々はそれに行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most popular area in the third quarter, the second is located in the 17% of the market share, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, we went to it.

INTO JAPANESE

なお、第2は、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が、我々はそれに行って、市場シェアの17%に位置しており、第三四半期で最も人気のあるエリアの一つです。

BACK INTO ENGLISH

The second is, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, we went to it, is located in the 17% of the market share, the most popular area in the third quarter one One is.

INTO JAPANESE

第二は、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が、我々はそれに行って、1つは市場シェアの17%、第三四半期で最も人気のあるエリアに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

Second, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, we went to it, 17% of one market share, located in the most popular area in the third quarter.

INTO JAPANESE

第二に、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が、我々はそれに行って、第三四半期で最も人気のあるエリアに位置する1つの市場シェアの17%、。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, we went to it, 17% of one of the market share is located in the most popular area in the third quarter,.

INTO JAPANESE

第二に、プラハ8プラハ4の全体的な値の14%が、我々はそれに行って、市場シェアの1の17%が第3四半期に最も人気のあるエリアに位置しています、。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, 14% of the overall value of the Prague 8 Prague 4, we went to it, 17% of one of the market share is located in the most popular area in the third quarter,.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

27
votes
7d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes