YOU SAID:

the second amendment allows you to bear barren bare bear armed arm arms

INTO JAPANESE

2番目の修正では、不毛のベアベアアームアームアームを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

The second fix allows the use of barren bare bear arms.

INTO JAPANESE

2番目の修正では、不毛のベアアームを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

The second fix allows the use of barren barearms.

INTO JAPANESE

2番目の修正では、不毛の裸腕を使用できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

The second fix allows the use of barren bare arms.

INTO JAPANESE

2番目の修正により、不毛の裸の腕を使用できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

The second fix allows the use of barren bare arms.