YOU SAID:

the seagulls poke at my head not fun

INTO JAPANESE

私の頭は楽しいでカモメを突く

BACK INTO ENGLISH

My head is fun poking the Sea Gull

INTO JAPANESE

私の頭は海カモメを突っつい楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

My head is sea gull poking out is just fun.

INTO JAPANESE

私の頭はカモメ突っついてアウトだけで楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Poking my head gulls, is just out in the fun.

INTO JAPANESE

楽しみにちょうどは私の頭のカモメを突っついです。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to just seagulls in my head poking out just is.

INTO JAPANESE

見て私の頭突きを単にちょうどカモメへの転送です。

BACK INTO ENGLISH

Look, I head-butted simply just transfer to the seagulls.

INTO JAPANESE

見て、私の頭突きは単、カモメに転送します。

BACK INTO ENGLISH

Look at, poked my head forwards is simple.

INTO JAPANESE

見て、突き私のヘッドの転送は簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Look at, poked my head forward is easy.

INTO JAPANESE

見て、突き前方に私の頭は、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Look, my head is easy to put forward.

INTO JAPANESE

見て、私の頭は前方に入れやすいです。

BACK INTO ENGLISH

Look, my head is easy to put forward.