YOU SAID:

The sea lion hunts for prey in the frigid sea underneath sheets of ice when it needs to breathe it punches a hole through the ice with the sharply protruding section of its head.

INTO JAPANESE

それを呼吸する必要があるときの氷のシートの下に極寒の海で獲物を海のライオン狩りに鋭く突き出たその頭部の氷穴をパンチします。

BACK INTO ENGLISH

Punch the head beneath a sheet of ice when it needs to breathe it in the frigid sea to Sea Lion hunting sharply jutting out into ice holes.

INTO JAPANESE

氷の穴に鋭く突き出たアシカ猟に厳寒の海に息をする必要があるときは、氷のシートの下に頭をパンチします。

BACK INTO ENGLISH

When it needs to breathe ice hole to sharply projecting Sea Lion hunting in frigid waters beneath the ice sheet punch head.

INTO JAPANESE

それは氷の穴を呼吸する必要がある場合急激に氷床パンチヘッドの下の極寒の海でシーライオン狩りを投影します。

BACK INTO ENGLISH

If you need it to breathing holes in the ice rapidly projecting the Sea Lion hunting in the Arctic under the ice floor punch head sea.

INTO JAPANESE

あなたは氷床パンチヘッドの海の下に北極でアシカ猟を投影し、急速に氷に穴を呼吸することが必要な場合。

BACK INTO ENGLISH

If you project the sea lions hunting in the Arctic under the sea of ​​ice sheet punch head, it is necessary to breathe a hole in the rapidly ice.

INTO JAPANESE

穴を呼吸する必要がある氷シート パンチ頭の海の下で北極の狩猟アシカを投影する場合、急速に氷します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to project the hunting sea lions in the Arctic under the sea of ​​ice sheet punch head that there is a need to breathe a hole, and then rapidly ice.

INTO JAPANESE

投影する海氷の下の北極で狩猟アシカは穴を呼吸し、急速に氷する必要がある頭をパンチします。

BACK INTO ENGLISH

In Arctic sea ice projecting below breathing holes hunting seals is rapidly ice punch needs to head.

INTO JAPANESE

北極海の氷下穴を呼吸を投影するアザラシ狩猟は急速に氷パンチ頭必要です。

BACK INTO ENGLISH

Projecting a breathing hole of the Arctic sea ice seals hunting rapid ice punch head is required.

INTO JAPANESE

急速な氷のパンチヘッドハンティング北極海の氷のシールの呼吸穴を投写が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Projected rapid ice punch headhunting Arctic sea ice seal breathing hole is required.

INTO JAPANESE

予想される急速な氷パンチ ヘッドハンティング北極海の海氷シール呼吸穴が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Rapid ice punch headhunting Polar Sea expected sea ice seal breathing hole is required.

INTO JAPANESE

極洋を引き抜いて急速な氷パンチは、海氷シール呼吸孔が必要と予想。

BACK INTO ENGLISH

Pull out the polar sea ice punch rapid sea ice seal breathing hole is required and expected.

INTO JAPANESE

極地の海氷のパンチ穴を呼吸急速な海氷シールを必要し、期待を引き出します。

BACK INTO ENGLISH

Punch holes in the sea ice in the polar regions need rapid breathing sea ice seals then pull the expectations.

INTO JAPANESE

極地の必要性の急速な呼吸海の海氷のパンチ穴はシールを氷から引っ張り、期待。

BACK INTO ENGLISH

Punch holes in the rapid breathing sea of ​​sea ice in the polar regions of the need is to pull the seal from the ice, expected.

INTO JAPANESE

必要性の極地の海氷の急速な呼吸海のパンチ穴は、期待どおり、氷からシールを引き出すことです。

BACK INTO ENGLISH

Punch holes in the sea ice in the polar regions of the need for rapid breathing sea is expected, the ice out of seal.

INTO JAPANESE

急速な呼吸海を期待すると、必要性の極地の海氷の穴をパンチ シールから氷。

BACK INTO ENGLISH

Punch seal holes in the sea ice in the polar regions of the need and expect a rapid breathing sea from ice.

INTO JAPANESE

必要性の極地の海氷にシール穴を開けて、氷からの急速な呼吸海を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Open seal holes in the sea ice in the polar regions of the need and expect a rapid breathing sea ice.

INTO JAPANESE

必要性の極地の海氷のシールの穴を開き、急速な呼吸の海氷を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Open the seal hole in the sea ice in the polar regions of the need, the expected rapid breathing sea ice.

INTO JAPANESE

必要性、予想される急速な呼吸の海氷の極地の海氷でシールの穴を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Need open the seal hole in the sea ice in the polar sea ice is expected rapid breathing.

INTO JAPANESE

極性の海氷の海氷にシール穴を開け必要が速い呼吸を期待されています。

BACK INTO ENGLISH

Breathing and need fast sea ice in the polar sea ice seals punctures are expected.

INTO JAPANESE

呼吸と穿刺が予想される極地の海氷シールの海氷を高速する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It must be fast sea ice seals expected breathing and puncture the polar sea ice.

INTO JAPANESE

それは、呼吸速海氷のシールが予想し、極地の海氷を穿刺なりません。