YOU SAID:
The sea is a great body of oceanic water that allows for definite screeching of the howling party of great soldiers.
INTO JAPANESE
海は大海原であり、偉大な兵士の遠吠え隊の明確なきしみを可能にします。
BACK INTO ENGLISH
The sea is an open ocean, allowing the clear squeak of the howl of great soldiers.
INTO JAPANESE
海は外洋であり、偉大な兵士の咆哮がはっきりと聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
The sea is open, and the roar of great soldiers is clearly heard.
INTO JAPANESE
海は開けていて、偉大な兵士の咆哮がはっきりと聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
The sea is open and the roar of great soldiers is clearly audible.
INTO JAPANESE
海は開けていて、偉大な兵士の咆哮がはっきりと聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
The sea is open and the roar of great soldiers is clearly audible.
Come on, you can do better than that.
