YOU SAID:
The screenshot you sent shows the transactions for 6/30/2016 (which displays correctly in PCAP). What specific batches are you missing in 9/30/2016. There were no screenshots for 9/30/2016 batches from Investran in your email. If need be, we can set up a call to discuss and share screens.
INTO JAPANESE
スクリーン ショットを送信した 2016/06/30 のトランザクションを示しています (これは PCAP に正しく表示されます)。 特定のバッチ 2016/09/30 で行方不明になったが。 あなたの電子メールで Investran から 2016/09/30 バッチのスクリーン ショットはありませんでした。 場合必要があるが、我々 が議論し、画面を共有する呼び出しを設定できます。
BACK INTO ENGLISH
Transaction you send screenshot 2018/08/30 (this is displayed correctly in the PCAP) show. That was missing in a batch 2016 / 09 / 30. No screenshots of the 2016 / 09 / 30 batch Investran in your email. �
INTO JAPANESE
2018/08/30 (これは、PCAP で正しく表示されます) のスクリーン ショットを送信するトランザクションを表示します。2016 のバッチで行方不明だった/09/30。2016 年のどんなスクリーン ショットなし/09/30 メールで Investran のバッチします。�
BACK INTO ENGLISH
Displays the transaction to send a screen shot of the 2018 / 08 / 30 (this is displayed correctly in the PCAP). In 2016 was missing / 09 / 30. Any screenshots in 2016 the batch Investran none / 09 / 30 e. �
INTO JAPANESE
2018 のスクリーン ショットを送信するトランザクションを表示/08/30 (これは、PCAP で正しく表示されます)。2016 年に行方不明になった/09/30。2016 年の任意のスクリーン ショット Investran バッチなし/09/30 e。
BACK INTO ENGLISH
Transaction to send a screen shot of the 2018 display / 08 / 30 (this is in the PCAP correctly displayed). Was missing in the year 2016 / 09 / 30. Any screen shots Investran batch 2016 n / 09 / 30 e.
INTO JAPANESE
2018 ディスプレイのスクリーン ショットを送信するトランザクション/08/30 (これは正しく表示 PCAP)。2016 年に行方不明になった/09/30。任意のスクリーン ショット Investran バッチ 2016 n/09/30 e。
BACK INTO ENGLISH
2018 transaction / 08 / 30 to send a screen shot of the display (this is the correct view PCAP). Was missing in the year 2016 / 09 / 30. Any screen shots Investran batch 2016 n/09/30 e.
INTO JAPANESE
2018 トランザクション/08/30 画面を送信する (これは適切なビュー PCAP) 表示のショットします。2016 年に行方不明になった/09/30。任意の画面ショット Investran バッチ 2016 n/09/30 e です。
BACK INTO ENGLISH
2018 transaction / 08 / 30 to send (this is an appropriate view PCAP) shot show. Was missing in the year 2016 / 09 / 30. Any screen shots Investran batch 2016 n/09/30 e.
INTO JAPANESE
2018 トランザクション/08/30 に送信 (これは適切なビュー PCAP) ショーを撮影します。2016 年に行方不明になった/09/30。任意の画面ショット Investran バッチ 2016 n/09/30 e です。
BACK INTO ENGLISH
2018 send transaction / 08 / 30 (this is proper view PCAP) shooting the show. Was missing in the year 2016 / 09 / 30. Any screen shots Investran batch 2016 n/09/30 e.
INTO JAPANESE
2018 送信トランザクション/08/30 (これは適切なビュー PCAP) ショーを撮影します。2016 年に行方不明になった/09/30。任意の画面ショット Investran バッチ 2016 n/09/30 e です。
BACK INTO ENGLISH
2018 send transaction / 08 / 30 (this is proper view PCAP) shooting the show. Was missing in the year 2016 / 09 / 30. Any screen shots Investran batch 2016 n/09/30 e.
Well done, yes, well done!