YOU SAID:
The SCP Wiki's original logo (representing SCP-529, the front half of a cat, which behaves as a normal cat in all ways except in that it lacks a back half) while on EditThis
INTO JAPANESE
EditThis 上の SCP Wiki のオリジナルのロゴ (猫の前半分である SCP-529 を表しており、後ろ半分がないことを除いてすべての点で通常の猫のように行動します)
BACK INTO ENGLISH
Original logo for the SCP Wiki on EditThis (represents SCP-529, the front half of a cat, which acts like a normal cat in all respects except without the back half)
INTO JAPANESE
EditThis の SCP Wiki のオリジナル ロゴ (猫の前半分である SCP-529 を表し、後ろ半分がないことを除いてすべての点で通常の猫のように動作します)
BACK INTO ENGLISH
Original logo from EditThis's SCP Wiki (represents SCP-529, the front half of a cat, behaving like a normal cat in all respects except for the lack of a back half)
INTO JAPANESE
EditThis の SCP Wiki からのオリジナルのロゴ (猫の前半分である SCP-529 を表し、後ろ半分がないことを除いてすべての点で通常の猫のように動作します)
BACK INTO ENGLISH
Original logo from EditThis's SCP Wiki (represents SCP-529, the front half of a cat, behaving like a normal cat in all respects except without the back half)
INTO JAPANESE
EditThis の SCP Wiki からのオリジナルのロゴ (猫の前半分である SCP-529 を表し、後ろ半分がないことを除いてすべての点で通常の猫のように動作します)
BACK INTO ENGLISH
Original logo from EditThis's SCP Wiki (represents SCP-529, the front half of a cat, behaving like a normal cat in all respects except without the back half)
Well done, yes, well done!