YOU SAID:

the scout has to capture the remote harbor

INTO JAPANESE

スカウトは遠隔港を占領しなければならない

BACK INTO ENGLISH

Scouts must occupy remote ports.

INTO JAPANESE

スカウトはリモート ポートを占有する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Scout must occupy the remote port.

INTO JAPANESE

スカウトはリモートポートを占有する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Scouts must occupy a remote port.

INTO JAPANESE

スカウトはリモートポートを占有する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Scouts must occupy a remote port.