YOU SAID:

The Scottish man will kill the English man with the Welsh man and Irish man watching

INTO JAPANESE

スコットランド人はウェールズ人、アイルランド人を見ていると英語の男性を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the English men and Scots are watching people of Wales, Ireland

INTO JAPANESE

英語の男性を殺すために、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの人々 を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at English men to kill the people of Scotland, Wales and Ireland.

INTO JAPANESE

スコットランド、ウェールズ、アイルランドの人々 を殺すために英語の男性を見ています。

BACK INTO ENGLISH

English male looking to kill the people of Scotland, Wales and Ireland.

INTO JAPANESE

スコットランド、ウェールズ、アイルランドの人々 を殺すために探している男性は英語。

BACK INTO ENGLISH

English is the man looking to kill the people of Scotland, Wales and Ireland.

INTO JAPANESE

英語は、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの人々 を殺すために探している人です。

BACK INTO ENGLISH

It is those who are looking to kill English people in Scotland, Wales and Ireland.

INTO JAPANESE

スコットランド、ウェールズ、アイルランドでイギリス人を殺すために探している人たちです。

BACK INTO ENGLISH

It is those who are looking to kill English people in Scotland, Wales and Ireland.