YOU SAID:

The school uniform and dress code make an important contribution to creating a positive and purposeful school ethos. We rely upon parents to uphold our expectations in maintaining a smart and appropriate appearance for all pupils.

INTO JAPANESE

制服とドレス コードは、肯定的な意図的な学校の精神の作成に重要な貢献を作る。 私たちはすべての生徒にスマートな外観を維持するために我々 の期待を維持する親に頼る。

BACK INTO ENGLISH

Uniforms and dress codes make a significant contribution to the creation of a positive intentional school spirit. We rely on our parents to maintain our expectations to maintain a smart appearance for all our students.

INTO JAPANESE

制服やドレスコードは、積極的な意図的な学校精神の創造に大きく貢献します。私たちはすべての生徒のためにスマートな外観を維持するという期待を維持するために、両親に頼っています。

BACK INTO ENGLISH

Uniforms and dress codes will greatly contribute to the creation of a positive intentional school spirit. We depend on our parents to maintain the expectation of maintaining a smart appearance for all the students.

INTO JAPANESE

制服とドレス コードは、肯定的な意図的な学校の精神の作成に大きく貢献します。我々 は、すべての学生のためのスマートな外観を維持するための期待を維持するために私たちの親に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Uniforms and dress codes will greatly contribute to the creation of a positive intentional school spirit. We rely on our parents to maintain expectations for maintaining a smart appearance for all students.

INTO JAPANESE

制服とドレス コードは、肯定的な意図的な学校の精神の作成に大きく貢献します。我々 は、すべての学生のためのスマートな外観を維持するための期待を維持するために私たちの親に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Uniform and dress code contribute heavily to create a spirit of purposeful school positive. To maintain hopes of maintaining a smart look for all students, we depend on our parents.

INTO JAPANESE

制服とドレスコードは肯定的な意図的な学校の精神の作成に大きく貢献します。すべての学生のためにスマートな一見を維持するための希望を維持するために私たちは私たちの親に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Uniform and dress code contributes to creating a spirit of purposeful school positive. To maintain hope to keep all students for a smarter look for us depends on our parents.

INTO JAPANESE

制服とドレスのコードは、肯定的な意図的な学校の精神の作成に貢献します。希望を維持するために私たちの親に依存して私たちのスマートな外観のためにすべての学生を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Uniform and dress code helps to create a spirit of purposeful school positive. Rely on our parents to maintain hope, maintains our smart look for all students.

INTO JAPANESE

制服とドレス コード肯定的な意図的な学校の精神を作成することができます。すべての学生のためのスマートな一見を維持して、希望を維持するために私たちの親に依存します。

BACK INTO ENGLISH

You can create a uniform and purposeful school dress code positive mentally. To keep a smart look for all students, maintain hope depends on our parents.

INTO JAPANESE

作成できる制服、意図的な学校のドレスコード肯定的な精神的です。スマートな一見を保つためすべての学生のためには、私たちの親に依存して希望を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Can create a uniform, purposeful school dress code positive mentally. A smart look to keep dependent on our parents for all students, maintain hope.

INTO JAPANESE

作成できます制服、意図的な学校のドレスコード肯定的な精神。すべての学生のための私たちの親に依存して保つためにスマートな一見を維持希望。

BACK INTO ENGLISH

You can create uniform, purposeful school dress code a positive spirit. To keep dependent on parents for students in all of our smart look keep hope.

INTO JAPANESE

制服、意図的な学校のドレスコード前向きな精神を作成できます。学生の親に依存しているすべての私たちのスマートで見て保ちます希望。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. Hope to see all of us depend on the parents of students in smart, keeps.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。スマート、保持には学生の親に依存して私たちのすべてを見る希望。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. The request follows the parents of students in smart, keep the watch all of us.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。要求に続くスマートで学生の親、私たちのすべてを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. Parents of students, we all keep in subsequent requests.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。学生の両親は、我々 はすべては後続の要求にしてください。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. Parents of students, we all try to subsequent requests.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。学生の両親は、我々 は、すべての後続の要求をましょう。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. Parents of students that we've, let's all subsequent requests.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。私達は、生徒の両親みましょうすべての後続の要求。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. We are both students of 親mi let's all subsequent requests.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。我々 は親mi の両方の学生よ以降すべての要求。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. We parents both mi students after every request.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。すべての要求後両方 mi 学生を親します。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. All requests after both mi student to popular.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。人気のある両方の mi 生後すべての要求。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. Both popular mi old of all requests.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。すべての要求の古い人気の mi は両方。

BACK INTO ENGLISH

You can create a positive spirit of purposeful school uniform dress code. All requests of the old popular mi is both.

INTO JAPANESE

意図的な学校制服ドレス コードの肯定的な精神を作成できます。古い人気 mi のすべての要求は、両方です。