YOU SAID:

The school restricts us from socializing with one another, which is a necessary skill for all people to have.

INTO JAPANESE

学校は、私たちが互いに社会的になることを制限しています。これは、すべての人々が持つ必要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

The school restricts us to become social with each other. This is a necessary skill that all people have.

INTO JAPANESE

学校はお互いに社会的になるように私たちを制限します。これはすべての人が必要とするスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Schools limit us to becoming social with each other. This is the skill that everyone needs.

INTO JAPANESE

学校は、お互い社会になるため私たちを制限します。これは誰もが必要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

For schools that each society limits us. This is a skill everyone is required.

INTO JAPANESE

学校それぞれの社会が私たちを制限します。これはスキルです誰もが必要です。

BACK INTO ENGLISH

We restrict each school community. This is a skill everyone is required.

INTO JAPANESE

私たちは各学校のコミュニティを制限します。これは誰もが必要とするスキルです。

BACK INTO ENGLISH

We limit the communities of each school. This is the skill that everyone needs.

INTO JAPANESE

私たちは各学校のコミュニティを制限しています。これは誰もが必要とするスキルです。

BACK INTO ENGLISH

We are restricting communities of each school. This is the skill that everyone needs.

INTO JAPANESE

私たちは各学校のコミュニティを制限しています。これは誰もが必要とするスキルです。

BACK INTO ENGLISH

We are restricting communities of each school. This is the skill that everyone needs.