YOU SAID:
The school proclaims it is mandatory to take “core” classes, such as mathematics, science, English linguistics, and social studies.
INTO JAPANESE
学校は、数学、科学、英語の言語学、社会学などの「コア」クラスを取ることが必須であると宣言しています。
BACK INTO ENGLISH
The school declares that it is essential to take "core" classes such as mathematics, science, English linguistics and sociology.
INTO JAPANESE
学校は、数学、科学、英語の言語学、社会学などの「コア」クラスを取ることが不可欠であると宣言しています。
BACK INTO ENGLISH
School declares that it is essential to take "core" classes such as mathematics, science, English linguistics and sociology.
INTO JAPANESE
学校は、数学、科学、英語の言語学、社会学などの「コア」クラスを取ることが不可欠であると宣言します。
BACK INTO ENGLISH
School declares that it is essential to take "core" classes such as mathematics, science, English linguistics and sociology.
Come on, you can do better than that.