YOU SAID:

The scarlet begonia fell softly on the snow.

INTO JAPANESE

snow色のベゴニアは雪の上でそっと落ちました。

BACK INTO ENGLISH

The snow-colored begonia gently fell on the snow.

INTO JAPANESE

雪色のベゴニアが雪の上に優しく落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Snow-colored begonia fell gently on the snow.

INTO JAPANESE

雪色のベゴニアが雪の上に優しく落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Snow-colored begonia fell gently on the snow.