YOU SAID:

The scariest things on the planet have two arms and two legs and one head and one car.

INTO JAPANESE

惑星の最も恐ろしいものには、2本の腕と2本の足と1本の頭と1本の車があります。

BACK INTO ENGLISH

The most horrifying ones of the planets are two arms, two feet, one head and one car.

INTO JAPANESE

恐ろしいもの惑星のほとんどは 2 本の腕、2 本の足、1 つのヘッド、一台の車です。

BACK INTO ENGLISH

Frightening most of what planet is two arms, two legs, one head, one car.

INTO JAPANESE

どの惑星が2本の腕、2本の足、1頭の頭、1頭の車であるのか、ほとんどのことを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

What planet is two arms, two legs, one head, one car, most of the fear.

INTO JAPANESE

2 本の腕、2 本の足、1 つのヘッド、一台の車、恐怖のほとんどの惑星です。

BACK INTO ENGLISH

Two arms, two feet, one head, one car, most planet of fear.

INTO JAPANESE

2 本の腕、2 本の足、1 つの頭、1 台の車、恐怖のほとんどの惑星。

BACK INTO ENGLISH

The planet's two arms, two legs and one head, one car, fear most.

INTO JAPANESE

地球の 2 本の腕、2 本の脚、1 つの頭、1 車、ほとんどを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of the two arms of the earth, two legs, one head, one car, most.

INTO JAPANESE

状況がさらに悪化するのではないかと心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of the situation getting worse.

INTO JAPANESE

状況がさらに悪化するのではないかと心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of the situation getting worse.