YOU SAID:

The Scandinavian model has no impact on computer learning.

INTO JAPANESE

北欧のモデルは、コンピューターの学習には影響を与えません。

BACK INTO ENGLISH

Nordic model is learning computer is not affected.

INTO JAPANESE

北欧モデルを学習するには、コンピューターは影響を受けません。

BACK INTO ENGLISH

The Nordic model is trained on affected computers.

INTO JAPANESE

北欧モデルは影響を受けるコンピューターで訓練されます。

BACK INTO ENGLISH

Nordic models are trained on the affected computer.

INTO JAPANESE

北欧モデルは、影響を受けるコンピューターの訓練を受けています。

BACK INTO ENGLISH

Nordic model has been affected by computer training.

INTO JAPANESE

北欧モデルは、コンピューターの訓練によって影響されています。

BACK INTO ENGLISH

Nordic model is inspired by the computer training.

INTO JAPANESE

北欧モデルは、コンピューターの訓練に触発されます。

BACK INTO ENGLISH

The Nordic model is inspired by the computer training.

INTO JAPANESE

北欧のモデルは、コンピューターの訓練に触発されます。

BACK INTO ENGLISH

The Nordic model is inspired by the computer training.