YOU SAID:

The scalchop on its stomach is made from the same elements as claws. It detaches the scalchop for use as a blade.

INTO JAPANESE

腹のスカルチョップは爪と同じ元素でできている。スカルチョップを取り外してブレードとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

The skull chop on its belly is made of the same element as its claws. Remove the skull chops and use them as blades.

INTO JAPANESE

腹のスカルチョップは爪と同じ元素でできている。スカル チョップを削除し、ブレードとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

The skull chop on its belly is made of the same element as its claws. Remove the skull chop and use it as a blade.

INTO JAPANESE

腹のスカルチョップは爪と同じ元素でできている。スカルチョップを取り外し、ブレードとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

The skull chop on its belly is made of the same element as its claws. Remove the skull chops and use them as blades.

INTO JAPANESE

腹のスカルチョップは爪と同じ元素でできている。スカル チョップを削除し、ブレードとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

The skull chop on its belly is made of the same element as its claws. Remove the skull chop and use it as a blade.

INTO JAPANESE

腹のスカルチョップは爪と同じ元素でできている。スカルチョップを取り外し、ブレードとして使用します。