YOU SAID:

The sausages have fallen on the floor and the cats are having a feast.

INTO JAPANESE

ソーセージが床に落ちている、猫はごちそうを抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Sausages are falling to the floor, cat treat is having.

INTO JAPANESE

生成されるガス泡がペダル感を非常に低下させ、最悪の場合は、ペダルが床に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The gas bubbles building up are affecting the pedal feel a lot, with the worst case of the pedal falling to the floor.

INTO JAPANESE

生成されるガス泡がペダル感を非常に低下させ、最悪の場合は、ペダルが床に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The gas bubbles building up are affecting the pedal feel a lot, with the worst case of the pedal falling to the floor.