YOU SAID:
The sauces that they moved on to got spicier.
INTO JAPANESE
彼らが次に移行したソースはよりスパイシーになりました。
BACK INTO ENGLISH
The sauce they moved on to was spicier.
INTO JAPANESE
彼らが次に移行したソースはよりスパイシーでした。
BACK INTO ENGLISH
The sauce they moved on to next was spicier.
INTO JAPANESE
次に移ったソースはスパイシーでした。
BACK INTO ENGLISH
The next sauce was spicy.
INTO JAPANESE
次のソースはスパイシーでした。
BACK INTO ENGLISH
The next sauce was spicy.
That didn't even make that much sense in English.
