YOU SAID:
The sandwich is large yet comfortable to hold. As such it is my favorite food.
INTO JAPANESE
サンドイッチは大きくても持ちやすいです。そういうものとして、それは私の好きな食べ物です。
BACK INTO ENGLISH
The sandwich is large but easy to hold. As such, it is my favorite food.
INTO JAPANESE
サンドイッチは大きいが、持ちやすい。そのため、それは私の好きな食べ物です。
BACK INTO ENGLISH
The sandwich is large but easy to hold. So it is my favorite food.
INTO JAPANESE
サンドイッチは大きいが、持ちやすい。だからそれは私の好きな食べ物です。
BACK INTO ENGLISH
The sandwich is large but easy to hold. So that is my favorite food.
INTO JAPANESE
サンドイッチは大きいが、持ちやすい。それが私の好きな食べ物です。
BACK INTO ENGLISH
The sandwich is large but easy to hold. That is my favorite food.
INTO JAPANESE
サンドイッチは大きいが、持ちやすい。それが私の好きな食べ物です。
BACK INTO ENGLISH
The sandwich is large but easy to hold. That is my favorite food.
Well done, yes, well done!
