YOU SAID:
The Samsung Galaxy Note 5 requires two hands and a pile of cash, but it's the best Android phone with a large screen, a stylus and an accurate camera. Just don't look for it to have a microSD card, removable battery – or availability outside the US.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5は、2つの手と現金の山を必要とするが、それは大画面、スタイラス、正確なカメラで最高のAndroid携帯電話です。または米国外の可用性 - それはmicroSDカード、取り外し可能なバッテリーを持っているだけで見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy Note 5, but requires two hands and cash of the mountain, it is the best Android phone on the big screen, stylus, precise camera. Or outside the United States of availability - it does not look just have microSD card, a removable battery.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5が、両手と山の現金を必要とする、それが最良のAndroidの大画面で電話、スタイラス、精密なカメラです。または可用性の米国外で - それだけで、取り外し可能なバッテリーをmicroSDカードを持って見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy Note 5, to require a cash of both hands and the mountains, it is the phone on the big screen of the best Android, stylus, is a precision camera. Or outside of the United States of availability - it just does not look a removable battery with a microSD card.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5、手と山の両方の現金を必要とするように、それが最高のAndroid、スタイラスの大画面で携帯電話ですが、精密なカメラです。または可用性の米国外 - それだけでmicroSDカードに取り外し可能なバッテリーを見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy Note 5, to require both of cash of hand and the mountains, it is the best of Android, but is a mobile phone with a large screen of the stylus, is a precision camera. Or availability outside of the United States - have not seen the battery removable only in the microSD card it.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5は、手の現金と山の両方を必要とするように、それは、Androidの最高のですが、スタイラスの大スクリーン搭載の携帯電話は、高精度カメラです。または可用性米国外 - 唯一のmicroSDカードでそれをバッテリーの取り外し可能なを見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy Note 5, to require both hands of the cash and the mountains, it is, Android best But, the mobile phone of a large screen mounted in the stylus is a high-precision camera. Or availability outside the United States - the only microSD card does not have to look at the possible removal of the battery it.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5は、Androidはしかし、スタイラスに搭載された大画面の携帯電話は、高精度のカメラで最高の、それは、現金と山の両方の手を必要とします。または米国外の可用性 - のみmicroSDカードは、バッテリーそれの可能性除去を見てする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy Note 5, Android, however, large-screen mobile phone that has been mounted on the stylus, the best in the high accuracy of the camera, it requires the hand of both the cash and the mountains. Or outside the United States of availability - only microSD card, do not need to look at the battery it's possible removal
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5、Androidは、しかし、スタイラスに装着された大画面の携帯電話、カメラの高精度で最高の、それは現金と山の両方の手を必要とします。または可用性の米国外 - のみmicroSDカード、それが可能除去のバッテリーを見てする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Samsung Galaxy (Note) 5, Android, however, large-screen mobile phone that has been attached to the stylus, the best in the camera of high accuracy, it requires the hand of both the cash and the mountains. Or availability outside of the United States - only microSD card, you do not need to look at the battery of it can be removed.
INTO JAPANESE
三星銀河(注)5は、Androidのは、しかし、スタイラス、高精度のカメラで最高に添付された大画面の携帯電話は、それは現金と山の両方の手を必要とします。または米国外の可用性 - のみmicroSDカード、あなたはそれを除去することができるのバッテリーを見てする必要はありません。
Okay, I get it, you like Translation Party.