YOU SAID:

The same way I don’t like that because you are so much better with the family in a family or a friend

INTO JAPANESE

同じように私はそれが好きではありませんあなたは家族や友人の家族ととても良くなっているからです

BACK INTO ENGLISH

Similarly I don't like it because you are getting so good with your family and friends' family

INTO JAPANESE

同様に、あなたがあなたの家族や友人の家族ととても良くなっているので、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Similarly, I don't like it because you're getting so good with your family and friends' family

INTO JAPANESE

同様に、あなたがあなたの家族や友人の家族ととても良くなっているので、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Similarly, I don't like it because you're getting so good with your family and friends' family