YOU SAID:

The same fight that led people to walk-outs and sit-ins

INTO JAPANESE

人々を立ち退きや座り込みに導いた同じ戦い

BACK INTO ENGLISH

The same battle that led people to eviction and sitting down

INTO JAPANESE

立ち退きと座り込みにつながった同じ戦い

BACK INTO ENGLISH

The same battle that led to eviction and sitting down

INTO JAPANESE

立ち退きと座り込みにつながった同じ戦い

BACK INTO ENGLISH

The same battle that led to eviction and sitting down