YOU SAID:

The salted caramel funyuns were stringy and delicate

INTO JAPANESE

塩キャラメル funyuns いた糸で繊細です

BACK INTO ENGLISH

Salt caramel funyuns was yarn is fine

INTO JAPANESE

塩キャラメル funyuns された糸は結構です。

BACK INTO ENGLISH

Salt caramel was funyuns yarn is fine.

INTO JAPANESE

塩キャラメルは、funyuns 糸は大丈夫だったです。

BACK INTO ENGLISH

Salted caramel was fine funyuns yarn it is.

INTO JAPANESE

塩キャラメルは、微細 funyuns 糸だが。

BACK INTO ENGLISH

The salted caramel was fine funyuns yarn.

INTO JAPANESE

塩キャラメルは、微細 funyuns 糸だった。

BACK INTO ENGLISH

The salted caramel was fine funyuns thread.

INTO JAPANESE

塩キャラメルには、高級 funyuns のスレッドがあった。

BACK INTO ENGLISH

The salted caramel was luxury funyuns thread.

INTO JAPANESE

塩キャラメルには、高級 funyuns のスレッドがあった。

BACK INTO ENGLISH

The salted caramel was luxury funyuns thread.