YOU SAID:

The salt shaker broke so I had to go bye bye to go buy some more pepper.

INTO JAPANESE

塩入れが壊れたので、コショウを買いに行くためにさようならをしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The salt bowl broke and I had to say goodbye to go buy some pepper.

INTO JAPANESE

塩入れが壊れて、コショウを買いに行くのにさよならを言わなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The salt bowl broke and I had to say goodbye to go buy pepper.

INTO JAPANESE

塩入れが壊れて、コショウを買いに行くのにさよならを言わなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The salt bowl broke and I had to say goodbye to go buy pepper.