YOU SAID:
The sailor wondered as he wandered beneath the light of the stars.
INTO JAPANESE
船乗りは星の光の下をさまよいながら不思議に思いました。
BACK INTO ENGLISH
The sailor wondered as he wandered under the starlight.
INTO JAPANESE
船乗りは星明かりの下を歩きながら不思議に思いました。
BACK INTO ENGLISH
The sailor wondered as he walked under the starlight.
INTO JAPANESE
船乗りは星明かりの下を歩きながら不思議に思いました。
BACK INTO ENGLISH
The sailor wondered as he walked under the starlight.
Well done, yes, well done!