YOU SAID:
The sad, the lonely, the beautiful are the ones that are left at the end of the day when we're all restless, waiting, and wanting.
INTO JAPANESE
悲しい、孤独な、美しいは、私たちがすべて落ち着きがなく、待っていて、欲しいとき、一日の終わりに残されているものです。
BACK INTO ENGLISH
Sad, lonely, beautiful is what is left at the end of the day when we are all restless, waiting and wanting.
INTO JAPANESE
悲しい、孤独な、美しいは、私たちが皆落ち着きがなく、待っていて、欲しいとき、一日の終わりに残されているものです。
BACK INTO ENGLISH
Sad, lonely, beautiful is what is left at the end of the day when we are all restless, waiting and wanting.
Come on, you can do better than that.