YOU SAID:
the sad one will not surpass the tall one, strong one, and sword one.
INTO JAPANESE
悲しい者は背の高い者、強い者、剣の者を凌ぐことはできない。
BACK INTO ENGLISH
Woe unto the tall, and the strong, and the sword.
INTO JAPANESE
背の高い者、強い者、剣に災いあれ。
BACK INTO ENGLISH
Woe to the tall, the strong, and the sword!
INTO JAPANESE
背の高い者、強い者、そして剣に災いあれ！
BACK INTO ENGLISH
Woe to the tall, the strong, and the sword!
You've done this before, haven't you.
