YOU SAID:

The Rutile Twins are tall, slender, conjoined twin Gems with short maroon hair that is styled up to a point at the top and light red skin. They have one pair of legs and arms, but two torsos and heads, and they also appear to lack noses.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは、背が高くて細い、結合された双子の宝石で、短い栗色の髪の毛が上部にある点までスタイル付けされており、明るい赤の肌です。足と腕は1組ですが、胴体と頭は2体あり、鼻もありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins are tall, thin, combined twin jewels, styled to the point where short maroon hair is on top, with bright red skin. There are one pair of legs and arms, but there are two torso and head and no nose.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは背が高く、薄く、組み合わされた双子の宝石で、短い栗色の髪が真っ赤な肌で覆われるようにスタイルが整えられています。一対の脚と腕がありますが、胴体と頭は2つあり、鼻はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins is a tall, thin, combined twin jewel that is styled so that short maroon hair is covered with red skin. There are a pair of legs and arms, but there are two torso and head and no nose.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは背が高く、薄く、組み合わされた双子の宝石で、短い栗色の髪が赤い肌で覆われています。一対の脚と腕がありますが、2つの胴体と頭があり、鼻はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins is a tall, thin, combined twin jewel with short maroon hair covered with red skin. There are a pair of legs and arms, but there are two torso and head, no nose.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは、背が高くて薄い双子の宝石で、短い栗色の髪が赤い肌で覆われています。一対の脚と腕がありますが、2つの胴体と頭があり、鼻はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins is a tall, thin twin jewel with short maroon hair covered with red skin. There are a pair of legs and arms, but there are two torso and head, no nose.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは、赤い栗色の髪で覆われた短い栗色の髪をした背の高い薄い双子の宝石です。一対の脚と腕がありますが、2つの胴体と頭があり、鼻はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins is a tall, thin twin jewel with short maroon hair covered with red maroon hair. There are a pair of legs and arms, but there are two torso and head, no nose.

INTO JAPANESE

ルチルツインズは、短いあずき色の髪が赤いあずき色の髪で覆われた背の高い細い双子の宝石です。一対の脚と腕がありますが、2つの胴体と頭があり、鼻はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rutile Twins is a tall, thin twin jewel with short maroon hair covered with red maroon hair. There are a pair of legs and arms, but there are two torso and head, no nose.