YOU SAID:

The Russian battleship Potemkin was a pre-dreadnought battleship built for the Imperial Russian Navy's Black Sea Fleet and launched 9 October 1900

INTO JAPANESE

ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国海軍の黒海艦隊の建造した前弩級戦艦、1900 年 10 月 9 日発売

BACK INTO ENGLISH

Russian Battleship Potemkin Russian Imperial Navy of the building was pre-dreadnought battleship of the Black Sea Fleet, 1900 October 9 released

INTO JAPANESE

ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国の海軍建物は黒海艦隊の前弩級戦艦 1900 10 月 9 日発売

BACK INTO ENGLISH

Russia Battleship Potemkin Russia Imperial Navy building 1900 the pre-Dreadnought class battleship of the Black Sea fleet launched 10/9

INTO JAPANESE

ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国海軍黒海艦隊の前弩級戦艦の 1900 を構築開始 10/9

BACK INTO ENGLISH

Start building a Russian battleship Potemkin Russian Empire 1900 of pre-dreadnought battleship of the Navy Black Sea Fleet 10/9

INTO JAPANESE

海軍黒海艦隊の前弩級戦艦のロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国 1900 の構築を開始 10/9

BACK INTO ENGLISH

Pre-Dreadnought battleship Navy's Black Sea fleet Russia Battleship Potemkin Russia Empire 1900 built up starting 10/9

INTO JAPANESE

前弩級戦艦海軍の黒海艦隊ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国 1900 構築開始 10/9

BACK INTO ENGLISH

Pre-Dreadnought class battleship Navy Black Sea fleet Russia Battleship Potemkin Russia Empire 1900 building starting 10/9

INTO JAPANESE

前弩級戦艦海軍黒海艦隊ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国 1900 建物 10/9 開始

BACK INTO ENGLISH

Pre-Dreadnought class battleship Navy Black Sea fleet Russia Battleship Potemkin Russia Empire 1900 buildings 10/9 start

INTO JAPANESE

クラスの前弩級戦艦海軍黒海艦隊ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国 1900 建物 10/9 開始します。

BACK INTO ENGLISH

Class pre-Dreadnought class battleship Navy Black Sea fleet Russia Battleship Potemkin Russia Empire 1900 buildings 10/9 starts.

INTO JAPANESE

クラス クラスの前弩級戦艦海軍黒海艦隊ロシア戦艦ポチョムキン ロシア帝国 1900 建物 10/9 開始します。

BACK INTO ENGLISH

Class pre-Dreadnought class battleship Navy Black Sea fleet Russia Battleship Potemkin Russia Empire 1900 buildings 10/9 starts.